іншими мовами:
фестиваль-екскурсія
СХІДНІ ВОРОТА. АРТПОЛЕ-КРИМ
15-16 жовтня, Бахчисарай

Міжнародний фестиваль «Східні Ворота. АртПоле-Крим» — це фестиваль-екскурсія по місту-саду, яка передбачає споглядання мечетей, старовинних цвинтарів та фонтанів, відвідання Ханського палацу та середньовічного університету Зинджирли медресе, традиційних кримськотатарських кав’ярень, чайних та чебуречних, а також цікаву й насичену музичну програму на великій сцені біля Східних воріт печерного міста Чуфут-Кале.
Преса про фестиваль
• Гості фестивалю "АртПоле-Крим" грілися чаєм і домашнім вином
• Замерзшую "ДахуБраху" не пускали со сцены
• У Бахчисараї замерзлу "ДахуБраху" не пускали зі сцени
• Народні танці виконують на всі свята
• В Бахчисарае прошел фестиваль «Восточные ворота. АртПоле-Крым»(ФОТО)
• Восточне ворота в осенний Бахчисарай
Мультимедийный сайт о Крыме и крымских татарах
"Восточные ворота. АртПоле-Крым". ВИДЕО
Мастер-классы по гончарному делу и вышивке крымских татар в Бахчисарае (фото).
В Бахчисарае прошел фестиваль «АртПоле. Восточные ворота»
«Восточные Ворота. АртПоле-Крым» (фото, ч.1)
«Восточные Ворота. АртПоле-Крым» (фото, ч.2)
Лендарт та геліографіті
ГЕРБАРІЙ, геліографіті, Володимр та Тетяна Бахтови




ГРИБИ, Жана Кадирова









МЕРЕЖИВО ШОВКОВИХ ШЛЯХІВ, Сашко Никитюк

В ОЧІКУВАНІ НАПОВНЕНЯ, Віталій Кохан






Програма фестивалю по днях
15–16/10 МАЙСТЕР-КЛАСИ
11:00 — 16:00 — кримськотатарські ремесла
- гончарство — Ельдар Гусейнов
- вишивка золотою ниткою — Халіде Кіпчакова
- ювелірна справа — Ельміра Асанова.
11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 — традиційне приготування кави
Кримські татари мають давні кавові традиції. Кава завжди символізувала гостинність та добробут. Всіх присутніх пригощають східними солодощами.
11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 — традиційне приготування чебуреків
На майстер-класі можна буде не лише подивитися, але й спробувати самостійно розкатати шари тіста, підготувати начинку та підсмажити чебурек.
Всіх учасників майстер-класу пригощають чебуреками.
11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30 — кримські трави та чаї
Тут можна не лише скуштувати цілющих напоїв, але й почути розповіді з історії Бахчисарая.
11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30 — дегустація кримських вин
Тут можна багато дізнатися про кримський виноград та спробувати на смак сім сортів бахчисарайського вина й місцевий бальзам.
15/10
13:00 — кримськотатрські танці
Проводить керівник кримськотатарського танцювального ансамблю «Ільхам» Аліє Меметова та її учні.
12:30 — традиційне малювання хною
У кримськотатарських дівчат існує традиція «хна гєджеси» (ніч хни), коли напередодні весілля вони збираються разом, щоб спілкуватися, танцювати та прикрашати руки візерунками з хни. Проводить Емінє Плігос.
концерт
16:00 — музика народів Криму
МАКЪАМ
МУСТАФА КИЗИЛДЕЛІ
ДЖЕЗАЇР
БЕЛЬБЕК
19:00 — дія в просторі
геліографіті та проекція — Володимир та Тетяна Бахтови
танець з вогнем — Олена Шептицька
музика — PORT MONE
19:30 — world music програма
ЗІРА (Україна, Одеса)
ОРКЕСТР СВ. МИКОЛАЯ (Польща)
CANKISOU (Чехія)
ДАХАБРАХА (Україна, Київ)
16/10
11:30 — відкриття виставки фотографій кращих лендарт-об’єктів, створених учасниками фестивалю у попередні роки, фото: ВАДИМ ІЛЬКОВ, ВОЛОДИМИР БАХТОВ.
Зустріч з художниками-учасниками фестивалю: ВОЛОДИМИР І ТЕТЯНА БАХТОВИ, МИРОСЛАВ ВАЙДА, ЖАННА КАДИРОВА, ВІТАЛІЙ КОХАН, ОЛЕКСАНДР НІКІТЮК. Екскурсії по лендарт-об’єктах у супроводі авторів.
11:30 — зустріч-знайомство з музичними інструментами народів світу, в якій, зокрема, бере участь відомий музикант і дослідник кримськотатарської музики Джаміль Каріков з гурту Макъам, до нього приєднуються всі охочі учасники програми великої сцени фестивалю.